Stana

兩人不得不再次合作，調查一樁新的神秘謀殺案：一名男子被發現死在樹上，他們即將成為正式合作夥伴。然而，當理查德在凱特不知情的情況下調查凱特母親被謀殺的同時，他也計劃出版他的下一本暢銷小說《熱浪》。雖然凱

有很多小秘密需要一點一點坦白。 」 結果，謀殺案困擾著他們。但外部原因並不是困擾他們的唯一問題根源。安德魯說：「他仍然是那個沒有長大的老男孩。在經歷了 81 起案件和一次瀕臨死亡的經歷之後，他們還剩下

同時計劃出版他的下一部暢銷小說《熱浪》。雖然凱特已經決定不再與理查交往，但兩人的關係卻陷入了僵局。 。現在，正當理查德忙著彌合他和凱特之間的裂痕時，兩人必須再次合作，調查一樁新的神秘謀殺案：一名男子被

但我卻放不下紐約警察局的搭檔：偵探凱特貝克特（史丹娜卡蒂克飾）。這時，凱特的生活中出現了一個令理查德驚慌的男孩：她的教練（維克多·韋伯斯特 Victor Webster 飾），當時他還是一名見習警察。

多年前秘密調查貝克特母親被謀殺案後，他成為紐約警察局的“工作人員”，成為真正的最佳搭檔。然而卡斯爾卻無視貝克特的反對，這一度導致兩人的關係陷入僵局。當理查德「隨心所欲」、「自由奔放」的作風與貝克特有計

犯罪小說家理查德·卡斯爾（內森·菲利安 Nathan Fillion 飾）終於向她表白後，正在為她進行創作，這始終讓他對女兒的男友產生了懷疑。季末，凱特在葬禮上被槍殺，似乎一切都會不一樣了……但她仍

有很多小秘密需要一點一點坦白。於是，謀殺案緊緊地跟著他們。但外在因素並不是困擾他們的唯一問題根源。安德魯說：「他仍然是那個沒有長大的老男孩。卡斯爾在周末從她的漢普郡豪宅中綁架了貝克特，還有很多事情需要