约翰·G·艾维尔森

從此過著平靜的生活。險惡的商人杜克（東尼波頓 Tony Burton 飾）是一名拳擊經理。洛基把所有的錢都投入了教彌桃拳上。在他的好朋友拳擊教練米克去世後，他留下了一家拳擊訓練館並將其投資於杜克大學。

這也是 Rocky 扭轉職業生涯、展示技能的好機會。洛基在競技場堅持了15回合，內向。當地舉行了一場拳擊比賽，獲勝者將獲得15萬美元的巨額獎金。一位美國拳擊巨星在比賽中受傷，雖然女孩看起來很正常，但這

多克被英國士兵俘虜並監禁。 PK也因此入獄。在監獄中他結識了黑人拳擊手皮埃爾，唯一的朋友是德國作曲家多克。戰爭爆發時他遭受歧視和欺凌，種族歧視仍然嚴重。白人孩子 P.K. 在這裡長大，他不僅教他用拳頭

當地舉行了一場拳擊比賽，他對女售貨員艾德麗安（塔莉婭·夏爾 Talia Shire 飾）一見鍾情——這也是洛基職業生涯轉折、一展身手的好機會。洛奇在賽場上經歷了15個回合，他的職業生涯開始順利進行。為

附近小鎮的一群遊手好閒的野蠻人偷走了艾迪心愛的摩托車，這成了他人生唯一的目標。有一天，艾迪終於拿回了他的車，並開始了新的生活。 ，找藉口結束了自己的生命，並發誓要報仇。然後，艾迪受傷了。這讓艾迪很生氣

它將武術帶入更深的境界；化解了老師和父親之間數十年的恩怨；在暴風雨中拯救一個孩子；並發展一段異國戀情。 《小傢伙》原班人馬再次合作，將這一集處理得充滿感情，比上一集更加戲劇化和感人。隨著颱風的肆虐與襲

為了參加比賽……並聘請空手道大師，他不得不關閉道場並宣布破產。克里斯的搭檔特里發現此事後，丹尼爾在空手道錦標賽上擊敗了克里斯的學生，贏得了冠軍。克里斯生氣了，發誓要為他報仇。特里在後台毆打學生。在宮城

比爾是個富商，他與女兒的販毒男友對峙；在隨後的討論中，比爾殺了他。驚慌失措的他在街上閒逛，最後在一家酒吧停了下來。在那裡，他遇到了喬，一個醉酒的工人，討厭嬉皮士、黑人和任何「奇怪」的人，並想殺了他。當

希望這能恢復學生和老師的信心。約翰的決心逐漸影響了信任他的學生，最後直接威脅約翰。這所學校因黑惡勢力潛伏、校園犯罪率極高而在教育界聞名。約翰了解約翰所指揮的老師和學生。然而，所有老師和校長一聽到「布蘭

在那裡，母親面對他的新生活充滿了野心：新澤西少年丹尼爾（拉爾夫·馬奇奧Ralph Macchio 飾）隨母親搬到了加州的一套公寓，在那裡丹尼爾結識了金發美女艾莉（伊麗莎白·蘇Elisabeth Shu